Acara ini mungkin tidak sesuai untuk pemirsa dibawah umur 15, diharapkan kebijaksanaan pemirsa. Original sub : VIU, Synced & Improv sub : Arhkim IG : @kim_arhkim
Mereka pandai menyanyi rap dan menyanyi.
Mereka tim yang sarat akan bakat
dan pesona yang tiada duanya.
Silakan naik ke panggung.
- Semangat!
"Tim vokal dan rap Unit G muncul di panggung"
"Ye Seul yang terbaik"
"Ayo, Euna Kim!"
Han A Reum pemimpin Tim Biru. Silakan menyapa.
Halo, kami
Tim Seksi.
- Terima kasih. - Aku merasa percaya diri.
Halo, kami
Tim Penyuka Oranye.
"Kami suka itu"
Janey dan Euna Kim seharusnya dipisah.
Akan membuat mereka kompetitif. Mereka seperti pesaing.
"Penyanyi rap terbaik Unit G, Euna Kim"
"Penyanyi rap dengan suara serak, Janey"
Janey dan Euna Kim.
Ini seperti suatu kebetulan.
Mereka bertarung lagi di panggung.
Bagaimana perasaanmu harus bersaing dengannya?
Bahkan, aku sering kalah darinya. Tapi aku masih muda saat itu.
Kini aku sudah 20 tahun.
- Astaga. - Jadi...
Aku tidak muda lagi,
aku akan menang hari ini.
Seperti itulah perasaanku.
"Siapa yang akan menjadi pemenang adu rap kali ini?"
Baiklah.
"Som Yi, Yoon Jo, Semmi, Kim, Euna Kim"
"Yoo Min, Yang Ji Won, Ji Won, dan Ye Seul"
"Versus Yu Jeong, Cha Hee, Kwon Ha Seo, Janey, Joo, dan Han A Reum"
"Tim Oranye memiliki tiga penyanyi rap"
"Euna Kim"
"Kim dari Rubber Soul"
"Yoo Min dari Melody Day"
"Yoo Min punya pesona menyegarkan yang unik"
"Kim penyanyi rap yang penuh gaya"
- Aku pikir itu benar. - Kenapa kamu melakukan itu?
"Anggota termanis dan termuda, Som Yi dari Dia"
Ada apa, Som Yi? Katakan. Aku penasaran.
"Manis dan ceria"
Satu, dua, dan tiga!
"Ini rambutku"
"Dia menari sambil memegangi rambutnya"
"Dia bahkan berfoto dengan rambut"
"Rambut palsu Som Yi. Kamu tidak tahu itu, bukan?"
Selamat datang di Tim Oranye.
Tim Oranye yang terbaik!
"Ada anggota termuda lain"
- Dia makan banyak. - Dia memang banyak makan.
Boleh aku minta satu?
Mereka bahkan tidak sadar kita memakannya.
"Aku tidak pernah makan hanya satu piring"
"Ji Won senang jika makan"
Kamu punya wajah lebih kecil jika tidak makan 10 kali sehari.
Aku tidak makan 10 kali sehari.
Misalnya kamu makan tujuh kali dalam sehari.
Halo.
Selamat pagi.
Apa ini?
Apa ada makanan di dalamnya?
Ini pemanggang roti.
Bagus.
Mulutku berliur.
Aku harusnya makan dengan selai stroberi.
Itu sangat manis.
"Dia tersenyum sambil memegang roti di kedua tangannya"
"Vokalis dari Tim Oranye"
"Yang Ji Won"
"Yoon Jo dari Hello Venus"
"Semmi dari Matilda"
"Ye Seul"
Kami sudah punya posisi
sebagai penyanyi rap dan vokalis tim.
Kami harus menikmati keuntungan ini.
Penyanyi rap harus berfokus pada nyanyian rap mereka,
dan vokalis harus mendukungnya. Kurasa itu harus dipisahkan.
Akan terjadi keselarasan bagus.
Kita butuh lagu agar penyanyi rap dan vokalis tetap menonjol.
Sesuatu untuk girl group.
Dan harus lagu populer. Harus lagu terkenal.
Apa lagunya?
Mari kita buat daftar lebih dahulu.
"Mereka mulai menulis lagu yang mereka ingat"
"Blood Sweat and Tears"
Aku selesai.
Kamu sudah selesai?
Kamu punya ide bagus.
Tempelkan di dinding.
Aku malu sekali. Boleh aku lakukan sendiri?
Kami tetap akan melihatnya.
"Mereka berdiskusi"
Kita punya 90 lagu.
Mari kita lakukan sekarang.
- Bagaimana kita lakukan ini? - Baiklah. Ayo lakukan.
Bagaimana dengan "Are you sleeping"?
"Mereka mengumpulkan pendapat untuk memilih lagu"
Apa kita sebaiknya menyimpan lagu ini?
Kurasa sulit untuk mengatur lagunya.
Versi akustik lagu ini sudah sangat populer.
Aku melewatkan lagu yang tidak kamu kenal. Seharusnya itu terkenal.
- Aku tidak tahu. - "Line 3 Maebong Station?"
- Siapa yang menulis lagu itu? - Nyanyikanlah untuk kami.
- Ayo ke Tim Maebong.
"Bagaimana kamu tidak tahu lagu bagus ini?"
- Kamu tidak tahu. - Mari kita lanjutkan.
Mari kita lanjutkan.
Kamu harus pergi ke ruang karaoke.
"Honey" oleh Park Jin Young.
"Who's Your Mama" oleh Park Jin Young.
Kurasa "Who's Your Mama"
- lebih baik dari "Honey". - Kurasa begitu.
Kita singkirkan "Honey".
- Aku akan singkirkan. - Baiklah.
"Mereka butuh empat jam untuk memilih lagu yang tepat"
- Simpan. - Singkirkan.
"Menguap"
Dia tidur.
- Pasti dingin sekali. - Aku tahu. Lantainya dingin.
- Kamu mau permen? - Ada apa?
Bagaimana aku makan permenmu? Makan kue saja jika mau.
"Ragu"
Agensiku mengawasiku.
Agensimu mengawasimu? Kamu sudah ketahuan makan.
Pikirkan berapa banyak kue kamu makan hari ini.
Satu.
Hanya satu? Sebesar apa?
Sebesar ini?
Anggota dari Good Day sedang diet kecuali Ji Won.
Itu tidak benar. Mereka tidak sedang berdiet.
"Dia langsung tertidur"
Agensiku tidak ada rencana untukku. Jadi, aku memutuskan ke sini.
Akut tidak tahu harus berbuat apa. Aku tidak mau ikut audisi lagi.
Orang akan bosan. Mereka pasti bosan melihatku.
"Dia di sana lagi" Aku tahu orang akan mengatakan itu
Jadi, aku merasa ragu, tapi ingin tampil di TV.
Hanya ini yang bisa aku coba.
Kurasa aku cukup gigih.
Cha Hee dan aku tidak bisa tidur saat urutannya keluar.
Kami lihat acara ini di TV dan merasa depresi tadi malam.
Kami sering menangis dan tertawa.
Sungguh?
Kami bicara dan menangis sambil minum.
Kami menyemangati diri sendiri.
"Ayo terus mencoba"
Kami harus memenangi juara satu dan lolos dari eliminasi.
Aku sangat ingin meraih peringkat satu.
Kita pasti bisa!
Aku ingin melakukan ini dengan benar.
Aku memutuskan ke sini karena kupikir ini peluang bagus.
Tapi ini tidak berlangsung sesuai harapanku,
jadi, ini sedikit memalukan.
Aku tidak puas dengan diriku.
Aku masih tidak yakin
dengan apa yang membuat orang menyukaiku.
Aku merasa gugup dan kurang percaya diri.
Jadi, aku sangat ingin berusaha sebaik mungkin
dan meraih peringkat pertama dengan misi ini.
"Penyanyi rap dari Tim Oranye menulis lirik"
"Mereka menulis lirik untuk bagian mereka"
"Lihat, jangan berpaling dariku"
"Mereka berbagi ide"
"Kehangatanmu membuatku mekar, Janganlah pergi"
Dia berjanji, tapi dia meninggalkanmu.
Aromanya tidak hilang, jadi kamu memperhatikan dia.
- Begitu rupanya. - Jangan hanya tulis 8 takaran.
Bagi menjadi dua bagian dan masing-masing 4 takaran.
Mereka akan mendengar seperti apa lagunya
dengan lagu rap yang kami tulis.
"Kim mengutarakan pendapatnya secara aktif"
Aku kurang percaya diri
jadi aku berusaha bersikap rendah hati.
Tapi kurasa kali ini aku bisa tampil baik.
Jadi, aku mencoba untuk mengutarakan pendapatku.
Tim Oranye. Aku akan mendengarkan.
Awalnya...
"Tim Oranye memilih 'Who's Your Mama'"
Lalu...
"Mereka menggubah lagunya untuk menyanyi acapela"
"Who's Your Mama?"
Konsepnya seperti ini.
Aku ingin gadis manis
menyanyikan bagian selanjutnya.
Aku ingin mengubah liriknya dan membuat mereka bergaya seperti ini.
Dan aku ingin mengisi bagian ini,
"Aku punya pinggang yang ramping,"
dengan rap seperti ini.
"Goyangkan bokongnya, bokongnya, bokongnya"
"Semmi menyanyikan lagunya dengan seluruh tubuhnya"
Menurutku akan menyenangkan
- jika dinyanyikan seperti ini. - Aku mengerti. Baiklah.
- Semmi. - Ya?
Kamu punya banyak ide aransemen di benakmu,
bukan?
Kurasa kamu bisa menggubah lagunya dengan baik.
Kamu punya naluri bermusik yang bagus.
Konsep yang tadi disampaikan Semmi bagus untuk menyanyikan lagu ini.
"Aku ingin bagian ini diisi rap dan seterusnya."
Itu berarti dia sudah memikirkan konsepnya.
- Ini keuntungan bagi tim. - Dia sangat membantu.
- Benar, bukan? - Ya, benar.
- Terima kasih banyak. - Kamu hebat.
Benar.
"Dia menjadi andalan tim"
"Mereka mulai mengaransemen lagunya"
Di bagian, "Siapa favoritmu?",
menurutku akan menyenangkan jika mengatakannya kepada penonton.
Berhubung itu lucu,
kurasa kita bisa menarik perhatian.
- Benar. Itu akan menyenangkan. - Aku ingin gadis manis
- melakukan bagian ini. - Menurutku bagian itu sangat lucu.
Aku ingin iringan musik sederhana, hanya dengan piano seperti ini.
"Semmi punya ide luar biasa"
Setelah itu
seperti gadis kecil bermain-main bersama,
kita bisa mengubah lagunya dengan cara yang menggemaskan.
"Ji Won yang muda dan manis tertidur lebih awal"
Semacam itulah.
Dia sangat manis.
- Maaf, Ji Won. - Dia terlihat seperti tunawisma.
- Tolong bangun. - Aku masih bangun.
Sepertinya aku punya masalah.
- Aku bisa mengerti. - Aku tidak bisa melihat matamu.
Aku ingin Ji Won menyanyikan bagian pertama.
"Semmi bahkan punya ide baru saat ini"
"Dia mengubah liriknya untuk Ji Won yang ceria"
- Bagaimana kalau seperti ini? - Kedengarannya bagus.
Semmi adalah bank ide.
Semmi punya banyak ide.
Dia memiliki banyak referensi.
Dia bisa membuat lagu dan memainkan alat musik.
Dia tepercaya.
"Semmi sedang memikirkan penggubahan lagu sendirian"
"Tim Oranye berlatih menari di saat bersamaan"
- Apa yang terjadi? - Kenapa kamu menangis?
"Ji Won dari Good Day menangis di pojok"
- Kenapa kamu menangis? - Kenapa?
"Apa yang terjadi?"
Kenapa? Ada apa?
Aku mendengar bahwa Semmi ingin mengerahkan
seluruh kemampuan yang dia punya
sebelum dia pergi.
"Dia menangis karena Semmi"
Semmi pernah mengatakan ini kepadaku.
"Aku berusaha sebaik mungkin untuk menggubah lagu ini."
"Jadi, jika aku harus pergi,
tolong pimpin tim kita dengan baik setelah itu."
Astaga.
Aku sangat sedih mendengarnya.
Dia pikir ini peluang terakhirnya dan dia melakukan yang terbaik.
Itu membuatku sangat sedih.
Dia pemimpin yang baik.
Menurutku dia yang seharusnya tetap berada di sini.
Aku tidak bisa membayangkan
harus tampil tanpa dirinya.
Apa yang harus kami lakukan jika Semmi pergi?
"Tim Oranye, Euna Kim, Kim, Yang Ji Won, Ji Won, Yoo Min"
"Ye Seul, Som Yi, Yoon Jo dan Semmi"
"Saatnya membacakan anggota yang tereliminasi untuk kali pertama"
"Euna Kim menangis tersedu-sedu"
Semmi berusaha
lebih keras daripada yang lainnya.
Orang yang tereliminasi dari tim kita adalah...
Tidak ada yang tereliminasi.
- Astaga. - Benarkah?
Kamu serius?
"Mereka semua menangis mendengar kabar baik itu"
Ini kali pertamaku
menuangkan banyak ideku di The Unit.
Karena kini aku bisa menampilkannya sendiri,
kurasa akan sangat mendebarkan melakukannya di panggung.
"Penampilan seperti apa yang akan mereka tunjukkan?
"'Who's Your Mama?' oleh Tim Oranye Euna Kim, Kim, Yang Ji Won, Ji Won, Yoo Min"
"Ye Seul, Som Yi, Yoon Jo dan Semmi"
Ayo, Semmi!
"Nyanyian Semmi mengesankan"
"Dia tampak menawan karena dia alami"
"Mereka makin bersemangat"
Tunggu sebentar.
Siapa favoritmu?
Entahlah.
Kamu tahu siapa favoritku?
Apa aku?
Astaga. Itu luar biasa.
Nyanyikan bersama.
- Jujur saja, itu luar biasa. - Penampilan mereka menakjubkan.
"Yoo Min dari Melody Day"
"Ji Won dari Good Day"
"Euna Kim"
"Yoon Jo dari Hello Venus"
"Yang Ji Won"
"Som Yi dari DIA"
"Ye Seul dari Wings"
"Semmi dari Matilda"
"Kim dari Rubber Soul"
Terus terang, setiap anggota tim
- menarik perhatianku. - Mereka luar biasa.
Setiap anggota
tampil dengan sangat baik.
Selanjutnya "Blood, Sweat and Tears"
oleh Tim Biru.
The Unit!
"Han Seo In, Eun Ji dari Brave Girls"
"Seperti apakah penampilan mereka?"
Menggubah lagu sendiri sepertinya sangat sulit.
Berhubung kami harus melakukannya sendiri,
kami merasa sangat bertanggung jawab dan tertekan.
Karena banyak anggota tim yang bisa diandalkan,
aku sangat lega.
Sebenarnya, aku suka menciptakan banyak ide baru.
Aku ingin merencanakan penampilan
yang belum pernah dibayangkan siapa pun.
Ini kesempatan bagus.
Menurutku,
kita harus menghadirkan penampilan yang disukai penonton.
Menyentuh hati penonton
adalah tujuan semua orang.
Jadi, aku ingin menampilkan sesuatu yang unik.
Aku setuju dengannya.
Aku ingin menghadirkan penampilan yang lucu atau unik
agar lebih kompetitif.
Menurutku menghadirkan penampilan yang sangat lucu tidak ada salahnya.
Aku bahkan memikirkan ini.
Kalian tahu gadis-gadis yang menari dengan seragam sekolah mereka?
Ya.
- Mereka sangat populer saat ini. - Benar.
"Keyakizaka46 terkenal dengan tariannya yang lucu"
Aku ingin melakukan sesuatu yang tidak terpikirkan orang lain.
- Sesuatu yang sangat baru. - Benar.
Pasti akan menyenangkan.
Cha Hee berperan penting
dengan ide-idenya.
Aku seperti kotak ide.
Jadi, aku akan menciptakan
"Cha Hee dari Melody Day"
banyak ide, tantangan untuk menghadirkan sesuatu yang baru,
dan mencoba memikirkannya secara menyeluruh.
Menurutku lagu "Sunny" sangat cocok untuk tim kita.
"Mereka mendengarkan 'Sunny'"
Aku suka lagunya.
Bagaimana menurut kalian soal lagu ini?
Bagaimana kalau kita berpura-pura
menjadi sahabat seperti di film "Sunny"?
Kita bisa membayangkan bahwa kita semua teman sekelas
- Kedengarannya bagus. - dan tampil di panggung.
"Apa hasilnya akan seperti ini?"
Musik Latin sedang tren belakangan ini.
Jadi, bagaimana kalau kita mengenakan kostum Latin
dan bermain tamborin?
- Apa terlalu berlebihan? - Tidak.
Aku ingin menghadirkan sesuatu yang sangat unik
dan belum pernah terpikirkan seorang pun.
Kalian pernah menonton film "Harmony"?
- Ya, pernah. - Aku pernah.
Anak-anak keluar sambil memegang lilin
dan menyanyi di film itu.
Menurutku akan lebih baik jika ada
paduan suara anak-anak di belakang,
sebentar saja di bagian awal.
Kamu ingin anak-anak tampil di atas panggung, bukan?
- Ya. Tidak... - Menurutku
- itu akan aneh. - Aku ingin menyentuh penonton.
Dia ingin anak-anak dan paduan suara.
- Aku tahu apa yang dia inginkan. - Kurasa kita tidak akan diizinkan
- melakukan itu. - Benar.
- Aku yakin tidak akan diizinkan. - Mereka tidak akan mengizinkan.
Kalau tidak, bagaimana kalau kita mengenakan jubah merah
dan memegang lilin?
Sambil memegang lilin...
"Berkah"
"Di hari Natal kita"
"Berkah juga di The Unit"
Sambil menyanyi seperti ini,
- kita bisa. - Sekarang aku merinding.
Itu pertanda bagus, bukan?
Mengaransemen lagu pria akan
- bagus untuk misi ini. - Ada bagusnya.
"Mirotic" dinyanyikan seperti ini.
"Awalnya, ini manis"
"Tanpa kusadari"
"Aku tertarik padamu"
Bagaimana kalau lagu ini dinyanyikan dengan gaya santai
dan koreografinya dibuat seperti di lagu "Invitation"?
Jadi, penonton bisa menyadari bahwa dua lagu yang berbeda itu
agak mirip.
"Lirik 'Mirotic' dan tarian 'Invitation'"
Bagaimana menurut kalian?
"Kamu menginginkanku, tap tap"
"Kamu jatuh cinta padaku, tap tap"
Menyanyikan "Mirotic" seperti "Invitation".
Aku ingin "Invitation" menjadi motif
- untuk versi baru dari "Mirotic". - Bagus.
Aku suka itu.
Cha Hee dan aku cocok dalam hal musik.
Aku merasa seperti bertemu sahabat di dunia musik.
Semua orang menyukai ideku,
jadi, aku merasa cukup bangga.
"Pertemuan dengan produser musik"
Kami memadukan "Mirotic" oleh TVXQ
dan "Invitation" oleh Uhm Jung Hwa.
Boleh kami menunjukkannya?
Baiklah. Silakan.
"Seperti apa perpaduan antara 'Mirotic' dan 'Invitation'?"
Siap, mulai.
"Tertawa terbahak-bahak"
Kami menjadi malu. Kami bisa jauh lebih baik.
Astaga. Aku tidak pernah membayangkan hal seperti ini.
Aku terpikat pada kalian setelah mendengarnya.
Aku tidak pernah membayangkan kedua lagu ini bisa dipadukan.
Aku ingin menghadirkan penampilan
yang tidak pernah dibayangkan seorang pun.
- Kami berhasil. - Kami menggubahnya sendiri.
Tidakkah menurut kalian ada alasan kenapa tidak ada yang memikirkannya?
Kurasa aku pernah melihat penampilan seperti ini di acara komedi.
Setelah dipikir-pikir,
aku tidak yakin penonton akan menyukainya.
Sejujurnya,
aku sudah memperkirakan komentar seperti itu
meski aku merasa bersalah kepada anggotaku karena mengatakan ini.
Berhubung waktu yang tersisa tidak banyak,
aku merasa sedikit gelisah.
"Mereka mulai dari awal lagi dan harus memilih lagu baru"
Bagaimana kalau lagu "Blood, Sweat, and Tears"?
"Blood, Sweat, and Tears"
"Ini tarian terakhirku"
"Bawa itu pergi denganmu"
- Bagaimana kalau dengar lagunya? - Ayo kita dengarkan.
"Dengan koreografi harmonis"
"'Blood, Sweat, and Tears' oleh BTS"
"Memiliki nuansa yang kuat dan seksi"
"Blood, Sweat, and Tears"
tidak hanya terkenal dan populer,
tapi juga sempurna untuk menunjukkan kemampuan kami,
baik dalam hal rap maupun menyanyi.
Ayo kita nyanyikan "Blood, Sweat, and Tears".
- Akhirnya. - Baiklah.
- Kita sudah menghabiskan energi. - Benar.
"Evaluasi sementara"
Kami memutuskan untuk menyanyikan "Blood, Sweat, and Tears"
sesuai dengan tema vampir.
Kami akan mengikuti beberapa adegan
dari video musiknya.
Itu agak berisiko.
Mengingat ini kompetisi,
kalian harus memikat hati penonton.
Dalam hal ini, jika suasananya terlalu kelam,
maka itu mungkin tidak menguntungkan bagi kalian.
"Mereka menyanyi di depan Chi Yeul"
Astaga.
Astaga. Ini sedikit
ambigu.
Temanya vampir,
jadi, suasananya sangat kelam.
"Suasananya terlalu kelam secara umum"
Tema vampir sangat bagus,
tapi apa yang akan kalian tampilkan dengan itu?
Menurutku kalian tidak paham dengan tema itu.
"Menghela napas"
Sekali lagi. Tim kami mengalami kesulitan.
Apa yang ingin kalian lakukan?
Kami tidak memiliki vokalis yang kuat.
Mereka vokalis dengan suara lembut
dan penyanyi rap.
Untuk memanfaatkan hal yang kalian miliki saat ini
adalah kemampuan kalian.
Kami ingin melihat kemampuan seperti itu.
Aku yakin kalian merasa stres.
Wajar jika setiap anggota stres.
Tapi tidak semua yang kita mau dapat terwujud.
Kita tidak bisa mengendalikan segala hal dengan mudah.
Namun, kalian harus mengatasi situasi tersebut
dan tetap bersikap positif.
- Aku tidak bermaksud... - Aku paham maksudmu.
- Kenapa kamu menangis? - Kenapa kamu menangis, Cha Hee?
"Cha Hee tiba-tiba menangis tersedu-sedu"
Jujur saja,
aku...
Jujur saja. Tidak apa-apa.
Ini...
Aku bertanya pada diriku sendiri, apa yang aku lakukan di sini?
"Dia frustrasi karena situasi yang sulit ini"
Cha Hee bertanggung jawab atas sebagian besar proyek.
Dia punya banyak ide,
jadi, dia menyarankan banyak hal yang bisa kami coba.
Misi itu sendiri sangatlah sulit.
Dan menurutku perasaan yang terpendam meletus hari itu.
Tinggal enam hari lagi sebelum penampilan kami.
Tapi
aku tidak yakin apa kami bisa
tampil di atas panggung.
Aku sudah merasa lelah.
"Mereka berlatih keras sampai hari kompetisi"
"Tapi A Reum tidak kelihatan"
A Reum tidak dapat berlatih terlalu sering
karena dia sakit.
Aku sedikit khawatir dengan
penampilan kami.
Sebenarnya, aku tidak percaya diri.
"Tim Biru menghadapi banyak kesulitan"
"Bagaimanakah penampilan mereka?"
"'Blood, Sweat, and Tears' oleh Tim Biru"
"Ha Seo, Yu Jeong, Janey, Joo, Cha Hee dan A Reum"
"Janey, Kwon Ha Seo"
"Joo, Yu Jeong dari Brave Girls"
"Cha Hee dari Melody Day"
Akan lebih sempurna jika bas dan penyintesisnya lebih menonjol
- untuk menekankan identitas mereka. - Aku setuju.
Saat tim berkumpul untuk membuat musik,
mereka bisa tidak sesuai dengan standar kalian sendiri.
- Benar. - Ya.
Namun, itu bisa menjadi kesempatan untuk berkembang.
Benar.
Kudengar anggota tim kalian
sakit selama masa latihan.
- Bagaimana perasaan kalian? - Banyak dari kami di Tim Biru
yang terserang flu.
Periode latihan kami lebih singkat dibandingkan dengan tim lain.
Tapi karena kami masih berusaha keras, akan sangat luar biasa
jika kalian bisa mendukung kami.
Terima kasih.
Penyanyi rap dan vokalis wanita,
Tim Biru dan Oranye.
Mari kita lihat hasilnya.
Manakah dari dua tim ini yang akan menduduki peringkat teratas?
"Hasil pemungutan suara Tim Oranye versus Tim Biru"
"Dengan lirik mereka sendiri, mereka menghidupkan 'Who's Your Mama?'"
"'Blood, Sweat, and Tears' dengan daya tarik seksi"
"Tim Biru versus Tim Oranye"
Baiklah.
"Tim Biru 154 suara, Tim Oranye 383 suara"
Baiklah, Tim Oranye...
mengumpulkan 383 suara, unggul dari Tim Biru dengan 154 suara.
Tim Orange memenangkan kompetisi antar tim ini.
Skornya sangat tinggi.
Aku merasa kami menerima penghargaan besar.
Hari ini menjadi momen paling memuaskan bagiku
selama aku mengikuti The Unit.
Sebagian besar waktu latihanku dihabiskan dengan ke rumah sakit.
Aku merasa kasihan dengan para anggota timku.
Tapi aku sangat bersyukur.
Ini semua memang agak mengecewakan.
"Peringkat Individu Tim Biru"
"1.Cha Hee, 2.Kwon Ha Seo, 3.Janey, 4.Joo"
"5. Yu Jeong, 6. Han A Reum"
"Peringkat Individu Tim Oranye"
"1. Euna Kim, 2. Semmi, 3. Som Yi, 4. Ji Won"
"5. Yang Ji Won, 6. Kim, 7. Yoon Jo"
"8. Yoo Min, 9. kesembilan"
Dua tim dan rival selanjutnya akan menampilkan
beberapa pertunjukan panggung terbaik yang pernah ada.
Kedua tim, silakan naik ke panggung.
"Dua tim penampil akan bertanding"
"Tim Merah VS Tim Hitam"
Dua orang ini penari pria terbaik sejauh ini.
Feeldog dan Eui Jin.
Namun, ternyata aku tidak sabar menantikan penampilan mereka.
"Reputasi menari dipertaruhkan di pertarungan ini"
"Ki Jung, Jun, Ko Ho Jung, Se Yong, Feeldog"
"Sung Jun, Dae Won, Tae Eun, dan Ra Yoon dari Tim Merah"
"Versus Sung Hak, Gun Min, B-Joo, Han Gyul, Eui Jin, Timoteo"
"Han Sol, Ho Joon, dan Seung Jin dari Tim Hitam"
Aku paling percaya diri saat menari.
Harga diriku dipertaruhkan.
Kelangsungan seluruh timku juga dipertaruhkan.
Kami akan menghadiahkan kekalahan kepada Tim Hitam.
"Pertarungan urat dimulai sejak awal"
"Feeldog mendominasi Pertarungan Posisi"
"Se Yong penari yang energik.
"Dae Won, si malaikat, mengajarkan band Mas cara menari"
"Ho Jung melatih tim 'Juliette' untuk Misi Ulang Kembali"
"Tae Eun adalah master koreografi tim 'Fire'"
"Ini kumpulan semua master tarian yang disegani"
Ini kali pertamaku masuk dalam tim impian.
Feeldog dan Se Yong.
"Menyeringai"
Aku berada di antara para penari terampil.
Hal itu juga memotivasiku.
Bagaimana perasaan kalian mengenakan kaus merah ini?
Aku merasa hebat.
Tidakkah rasanya seolah kita sudah menang?
Merah menjadi warna untuk tim sempurna.
Tim pemenang mengenakan kaus merah.
Oleh karena itu,
kaus merah menandakan tim yang kuat.
Bahkan di "Power Rangers" pun, merah adalah yang terkuat.
Merah selalu menjadi pemeran utama.
Se Yong seorang Power Ranger.
Benarkah?
Dia Power Ranger merah.
"Se Yong adalah Ju Yong Kwon, Ranger Merah dari Brave Dino Force"
"Se Yong, sang komandan"
"Pahlawan anak-anak di mana saja"
Bagaimana kalau kita menamai tim kita "Power Rangers"?
Jika kamu meneruskannya, kamu mungkin akan berubah.
"Mereka mengadakan rapat untuk memilih lagu"
"Feeldog mengeluarkan sesuatu dari tasnya"
Permisi, Pak.
Kamu memakai riasan lagi?
Aku melihat diriku di rekaman siaran.
Jenggotku mencuat di mana-mana.
Tutupi juga bagian atas hidungmu.
Aku menyarankan kami kerja sama karena aku dekat dengannya.
Kami kembali bergabung di tim yang sama,
jadi, kami pasti akan menampilkan keselarasan yang luar biasa.
Kita belum memperkenalkan diri.
- Benar. - Kita akan melakukannya sekarang.
- Satu per satu. - Berdiri untuk memperkenalkan diri.
Kamu boleh mengatakan, "Aku malaikat dari kota langit."
"Dae Won, malaikat The Unit"
Dae Won malaikat kami.
Aku dari Cheonan, Provinsi Chungcheong Selatan.
Aku dari Yeosu, Provinsi Jeolla Selatan.
- Provinsi Jeolla? - Dari mana?
- Yeosu. - Aku dari Provinsi Gyeongsang.
Jauh sekali.
Aku Ho Jung, anggota termuda Hotshot.
- Lakukan dengan semangat. - Dia lucu.
- Halo. - Halo.
- Lakukan dengan semangat. - Aku lahir di Sindorim, Seoul.
- Aku dari Busan. - Aku juga dari Busan.
- Aku dari Iksan. - Aku dari Suncheon.
Aku dari Iksan, Provinsi Jeolla Utara.
- Dua dari Provinsi Gyeongsang - Dua dari Provinsi Chungcheong.
- Dua dari Jeolla Selatan. - Dan satu dari Provinsi Gyeonggi.
- Dari kedelapan provinsi. - Benar.
"Mereka mendiskusikan pilihan lagu dengan serius"
Sebelum aku bergabung dengan The Unit,
aku memprediksi diriku mungkin akan menampilkannya suatu hari nanti.
Aku sudah menyimpannya.
"Feeldog mengeluarkan senjata rahasia"
"'That's What I Like' oleh Bruno Mars"
Ini baru penampilan sesungguhnya.
Luar biasa.
Rasanya seolah sesuatu yang menyenangkan akan muncul.
Ini akan menjadi penampilan terbaik.
Siapa yang punya pengalaman menciptakan koreografi?
"Mereka semua mengangkat tangan"
Kita semua.
Kalau begitu, bagaimana kalau kita berbagi tugas?
Aku tidak asing dengan semua bagian break.
Aku akan menanganinya dan bertanggung jawab menciptakannya.
Satu, dua. Seperti ini.
Kurang bagus jika hanya menggunakan tangan. Entakkan tubuh kalian.
Bawah dan tarik. Sekarang pelankan.
Pertahankan perasaan itu.
"Dia agak ketinggalan"
"Se Yong secara karismatik memperhatikan sekelilingnya"
"Dia menarik tangannya"
"Dia mulai memberikan pelatihan pribadi kepada Ki Jung"
Berlawanan dengan cermin.
Hafalkan lagunya.
"Se Yong mengajari dia selangkah demi selangkah"
"Mesin sang master tari diaktifkan"
Satu, dua.
"Mereka mengulangi gerakan yang sama berkali-kali"
- Satu, dua, tiga, empat, lima. - Dan pukul.
"Kamu manis sekali"
"Evaluasi progres"
- Halo. - Halo.
"Rain tiba untuk evaluasi progres"
- Hai, Kawan-kawan. - Halo.
Baiklah. Mari kita mulai.
"Tim Merah memperlihatkan penampilan mereka di hadapan rival mereka"
Satu, dua, tiga, empat.
"Apa pendapat Rain?"
Aku menyukainya. Sangat menyukainya.
Tapi di tengah-tengah,
kalian harus menampilkan sesuatu yang memadukan hal berbeda
dari keseluruhan penampilan.
- Kalian paham maksudku? - Ya.
Sesuatu yang menggetarkan.
Beginilah rasanya saat ini.
- Seperti memakan ramyeon - Baiklah.
tanpa telur.
Rasanya seperti ada yang kurang.
- Apa kalian mengerti? - Ya, aku mengerti.
Kami akan memastikan menambah "telurnya".
"Tim Merah mengadakan rapat darurat"
Mari kita sampaikan semua pendapat kita.
Akan kita buat seperti apa lagu ini?
"Khawatir"
Jika aku diminta membuat konsep,
aku akan memilih "Kingsman".
"'Kingsman' menggabungkan kesenangan dan kesopanan"
Kita bisa bermain dengan payung atau kacamata.
Kita akan menggunakan aksesori.
Kita bisa mengangkat payung
atau mengayunkan tongkat.
Ini dia.
"Tim Merah mendengarkan"
"Perspektif lebih luas mulai tampak"
Sesudah ini...
"Menghela napas"
- Dor. - Dor.
"Ini lagu terbaik untuk perubahan suasana hati"
Ini dia.
Dari mana kamu mendapatkan ide itu?
Ide Sung Jun sangat hebat.
"Sung Jun mengisi dua persen yang hilang"
Menurutku itu murni keberuntungan.
Itu murni keberuntungan.
Satu, dua, tiga.
- Kita menemukan telur kita. - Kita menemukan telur kita.
Nantikan banyak telur. Akan ada kuning telur ganda.
Ayo coba musiknya.
Kalian pasti bisa.
- Jangan khawatir. - Kita pasti bisa.
"Penampilan spektakuler tercipta"
"Mereka bahkan menyiapkan senjata rahasia"
Ini produksi sendiri yang kami tunggu-tunggu.
Suasananya sangat berbeda dengan Tim Hitam.
Menurutku kami bisa menunjukkan pesona kami sendiri.
"Mereka bahkan berlatih di luar sampai saat terakhir"
Udaranya tidak dingin.
Udaranya sangat hangat.
"Mereka beristirahat sejenak"
"Mereka saling menjaga dengan penuh kehangatan"
"Tim Merah menyempurnakan kerja sama tim"
"Penampilan seperti apa yang akan mereka tunjukkan kepada kita?"
Hei, Feeldog.
Kita pasti bisa.
- Ayo bersenang-senang. - Ayo bersenang-senang.
Aku hanya memikirkan kemenangan.
Dibandingkan dengan misi-misi sebelumnya,
misi kali ini membuatku sangat yakin akan menang.
Aku pikir kami akan menempati posisi pertama.
Ya, aku yakin.
"Tim Penampil menggunakan rekaman"
"'Kingsman' dan 'That's What I Like'"
"Oleh Ho Jung, Ki Jung, Dae Won, Ra Yoon"
"Sung Jun, Se Yong, Jun, Tae Yoon, dan Feeldog"
"Ra Yoon dari MVP"
"Dae Won"
Penampilan mereka spektakuler.
Mereka sangat luar biasa. Astaga.
Kita harus menang.
"Se Yong dari Myname"
"Feeldog dari Bigstar"
"Ki Jung dari IM"
"Tae Eun dari IM"
"Jun dari A.C.E"
"Sung Jun dari Boys Republic"
"Ho Jung dari Hotshot"
Tim Merah melampaui perkiraanku.
Tim ini sangat kompak.
Lagunya bahkan tidak langsung dimulai.
Tapi mereka mencuri perhatian dengan payung
dan jasnya. Ada aura ini.
Mereka menunjukkan postur tubuh yang tepat
bahkan sebelum mereka mulai.
- Penampilan hebat, Semuanya. - Kalian hebat.
Bagus, Se Yong.
"Menghela napas"
- Aku pikir kami akan menang. - Aku juga berpikir demikian.
- Kami akan menang. - Ya, kami akan menang.
- Kami akan menang. - Kami menemukan telur dinosaurus.
Kami ingin menang saat kami melakukannya.
Rain menyuruh kami mencari telur kami.
- Kami menemukan telur dinosaurus. - Ya, telur dinosaurus.
"Tim Hitam melakukan rapat pertama mereka"
- Senang bertemu dengan kalian. - Senang bertemu dengan kalian.
"Ada sederet penari hebat di tim ini"
"Han Sol menari dengan gerakan luwes"
"Eui Jin, pemenang Position Battle yang menang 18 kali berturut-turut"
"Timoteo, penari karismatik yang bertenaga"
"Serta Han Gyul"
"Dan B-Joo"
Omong-omong,
- Berapa tinggimu Han Sol? - Tinggiku 182 cm.
- 182 cm? - Apa kamu
peserta tertinggi di The Unit?
- Aku yang tertinggi kedua. - Tertinggi kedua?
Aku yang terpendek kedua.
Aku pikir Feeldog dahulu, lalu aku.
Tinggiku 171 cm.
Ada perbedaan antara kamu dan Feeldog.
- Aku tahu. Aku lebih tinggi. - Benar.
Aku lebih tinggi dari Feeldog. Ya, lebih tinggi.
Kalau begitu, Eui Jin yang tertua?
- Ya, dan aku... - Han Gyul kontestan termuda.
Dia kontestan termuda.
Apa untungnya menjadi kontestan termuda?
- Keuntungannya? - Ya?
Aku hanya lebih muda.
"Dia memohon"
"Dia menggunakan kekuatannya"
Aku Kim "TMON"-teo.
"Dia bermain-main"
Kulit sangat penting.
Aku harus tidur setelah memakai masker wajah.
Sampai jumpa beberapa jam lagi.
"Anggota Tim Hitam menyapa kamera ruang latihan"
"Melotot"
Aku Seung Jin dari A-jax.
Halo.
"Membuat ekspresi wajah idola"
- Kita akan memilih pemimpin. - Baiklah.
- Apa ada yang berminat? - Ada yang bersedia?
- Tolong beri tahu kita. - Sejujurnya,
aku ingin
sedikit serakah
dan mencoba menjadi pemimpin.
Aku
juga ingin mencobanya. Tapi mungkin tidak.
"Apa?"
Aku juga ingin mencoba.
Aku sangat ambisius dengan menari.
Aku juga percaya diri dengan menciptakan koreografi.
Kami akan mempertimbangkan kamu.
- Tim ini sangat bisa diandalkan. - Bagus sekali.
"Han Sol yang biasanya pendiam sudah berubah"
Aku cukup percaya diri dalam hal menciptakan koreografi
untuk Tim Penampil.
Aku merasa itu sesuatu yang bisa aku lakukan.
Itu sebabnya aku ingin menjadi pemimpin.
- Baiklah, selamat. - Selamat.
"Timoteo ditunjuk sebagai pemimpin"
- Selamat. - Selamat.
Aku punya banyak kekurangan. Namun sesuai dengan harapan,
aku akan mempertimbangkan keseluruhan tim.
- Jangan mengeluh - Baiklah.
- dan bersenang-senanglah. - Baiklah.
Aku akan berusaha keras untuk membawa kita ke posisi pertama.
Terima kasih.
Aku pikir dia sangat cocok untuk menjadi pemimpin.
Timoteo sangat bisa diandalkan.
Aku menyayangimu, Timoteo.
Aku sudah memikirkan konsep mana yang harus diadopsi.
Aku pikir kita harus mencoba konsep seksi.
Aku bisa melihat konsep itu dalam diri kalian semua.
Aku suka itu.
- Aku juga. - Aku juga.
Pertama-tama, aku akan menyalakannya.
Yang ini lagu hip hop.
Apa ini?
"Pilihan Eui Jin, 'Hijack'"
Kita akan menghadirkan sesuatu yang energik
untuk bagian pembukaan.
Itulah yang kupikirkan.
Bukankah ini lagu VIXX?
Ya, "Chained Up".
Ini akan bagus untuk pembukaan.
Apa kalian semua tahu lagu "24K Magic"?
- Ya. - Aku ingin memilih lagu itu...
"Han Sol memilih lagu Bruno Mars '24K Magic'"
Kalian bisa menghadirkan gaya seksi di sini.
Kita bisa menampilkan gaya jalanan, atau popping.
Ada banyak hal yang bisa kita tunjukkan.
Jika tidak berjalan baik, kita berisiko mengubahnya jadi musikal.
Terlalu banyak yang harus dilakukan.
"Tim Hitam mendengarkan beragam genre musik"
"Mereka menghabiskan lima jam hanya untuk mendengarkan lagu"
"Para anggota mulai lelah"
"Istirahat"
"Mereka melihat ke arah Timoteo untuk mengambil keputusan"
Aku pikir Timoteo cenderung banyak berpikir.
Pertama-tama, ayo duduk.
Kita sudah mendengar hampir semua pendapat setiap orang.
Kita harus mengambil keputusan.
Menurutku lebih baik kita memilih satu lagu sekarang.
"Melirik"
Pertama-tama, "Stay" tampaknya
- bukan ide buruk - "Stay" boleh juga.
- Aku setuju. - "Stay".
"Mereka akhirnya memilih lagu"
"Mereka berlatih koreografi dengan Timoteo berada di depan"
Benar. Eui Jin benar.
Satu, dua, tiga,
- empat dan lima. - Benar.
- Lima, enam, tujuh dan delapan.
Ya, gerakan kalian tepat. Sempurna.
- Empat, lima, enam, tujuh, delapan. - Delapan.
Baiklah.
"Rain dan Jo Hyun Ah tiba-tiba mengunjungi mereka"
- Astaga. - Astaga.
"Bersorak"
- Halo. - Halo.
Hai.
Halo, Semua.
Lagu apa yang kalian pilih?
- Lagu Zedd, "Stay". - Lagu "Stay".
- Lagu Zedd, "Stay". - "Stay" oleh Zedd.
Menurut kalian "Stay"
menarik bagi masyarakat atau tidak?
"Stay" masuk dalam tangga lagu Billboard 100.
Lagu itu tidak terkenal di Korea.
Benar, bukan? Itu maksudku.
Nyanyikan lagu yang dikenal banyak orang.
Kalian harus memilih lagi.
Tim lain sedang menyiapkan sesuatu.
Itu lebih baik daripada ide kalian.
Kami sudah dibandingkan.
Itu berbahaya.
Posisi tim lain cukup kuat.
Mereka bersiap
meramu sejumlah gerakan dari berbagai macam sumber.
Aku sangat mengkhawatirkan kalian.
Aku merasakan persahabatan yang erat sebelum Tim Penampil.
Namaku menggambarkan citra apa?
- Penampilan. - Penampilan.
Apa artinya "penampilan"?
- Rain. - Rain.
Tentu saja.
"Rain, si raja pertunjukan"
Aku akan sedih jika kalian tidak menghadirkan penampilan sempurna.
Aku akan membantu membentuk kalian,
- jadi ikutilah jejakku. - Baiklah.
Mari kita coba. Kalian punya potensi.
- Setuju? - Baiklah.
- Ayo. - Ayo, Tim Hitam.
Baiklah. Dalam satu, dua, tiga.
- Ayo kita lakukan. - Ayo kita lakukan.
- Baiklah. - Ayo.
- Terima kasih. - Sampai jumpa.
Setelah percakapan itu, aku termotivasi.
- Sungguh berat mendengarnya. - Aku merasa agak kesal.
Rasanya tidak adil mendengar mereka lebih baik daripada kita.
Lebih dari itu, aku sangat marah.
- Aku tahu. - Ini menyebalkan.
Kami harus mulai dari awal lagi,
dan mengevaluasi kembali sudut pandang kami mengenai penampilan.
Ya, kami kehilangan waktu satu hari.
Tapi kami memutuskan
bahwa yang terbaik yaitu memikirkan lagu kami lagi.
- Aku ingin mengganti lagunya. - Begitu rupanya.
"Han Sol memberikan pendapat yang tegas"
Kita menghabiskan banyak waktu untuk memilih lagu kemarin,
jadi aku merasa ragu mengusulkan perubahan lagu.
Tapi inilah yang aku rasakan. Kita harus mengalokasikan
sedikit waktu untuk mempertimbangkan kembali lagu kita.
Sejujurnya aku terkejut.
Aku sadar kamu menyembunyikan pendapatmu yang sebenarnya
dengan pertimbangan kelompok.
Aku pikir lebih baik semuanya jujur.
"Usulan penggantian lagu menimbulkan suasana yang aneh"
Karena kita sudah membicarakannya,
anggap saja semua orang harus terus terang.
Lebih baik kalian mengutarakan pendapat yang jujur.
Pertama-tama, aku pikir lebih baik kita tetap memakai lagu "Stay".
Bukan aku keras kepala.
Tapi menurutku lebih baik melanjutkan
visi awalku untuk lagu itu.
Timoteo, pemimpin kami,
biasanya berpikir jernih.
Dia bersikeras agar lagunya tetap digunakan.
Tim Hitam, kalian adalah Tim Penampil kedua kami.
- Ya. - Aku akan melihat
apa saranku kemarin diikuti.
"Tim Hitam menentang rekomendasi Rain"
"Bagaimana pendapat Rain mengenai koreografi mereka?"
Aku berulang kali mengatakan, tapi pilihan lagu itu penting.
Kalian sudah menyerahkan kemenangan dengan pilihan lagu kalian.
"Mereka terkejut"
Tariannya bagus
sama seperti semua grup idola lainnya.
Itu kombinasi gerakan biasa.
Tidak ada yang menonjol.
Eui Jin, apa kamu tidak mau menang?
Kamu mau kalah lagi?
Tidak.
Kami sudah dibandingkan saat evaluasi.
Itu memalukan.
Saat kalian memilih lagu ini,
- apa kalian percaya diri? - Ya.
- Apa kamu percaya diri? - Ya.
Bagaimana denganmu, Han Sol?
"Menggelengkan kepalanya"
Bagaimana denganmu, Han Gyul?
Tidak.
Bagaimana denganmu, Seung Jin?
Tidak.
- Dan kamu, Sung Hak? - Aku kurang percaya diri.
- Bagaimana denganmu, Ho Joon? - Aku juga kurang percaya diri.
- Kamu lihat sekarang, Timoteo? - Ya.
"Mereka berkumpul setelah hanya mendengar kritik"
Aku ingin mengatakan sesuatu kepadamu, Timoteo.
Aku juga memiliki perspektif lebih luas.
Tapi kamu terlalu teguh mempertahankan keputusanmu.
Aku juga ingin menunjukkan sesuatu.
Tapi setelah disela seperti itu,
aku kehilangan tekadku.
Bahkan jika aku ingin mengatakan sesuatu,
aku merasa aku akan ditolak lagi.
Aku tidak yakin kamu sudah menjadi pemimpin yang baik,
terutama dalam hal itu.
Harga diriku jatuh. Aku merasa sangat menyesal.
Aku yakin kamu menyadari situasi kita sekarang, Timoteo.
Ini bukan hanya soal koreografi yang selaras.
Kita harus memiliki pendapat yang sama
untuk meningkatkan kerja tim kita.
Mari melangkah dengan optimistis.
Tapi waktu adalah uang,
jadi, ayo kita tetap menyanyikan "Stay".
Baiklah.
- Satu dua. Ayo, Tim "Stay". - Ayo, Tim "Stay".
- Baiklah. - Ayo.
Kami sepakat.
Kami hanya perlu maju.
Aku membuat kesalahan.
Aku hanya perlu melakukannya dengan baik setelah ini.
Aku sedang mengupayakannya.
- Aku memikirkan peralatannya. - Begitu rupanya.
Kalian familier dengan pita renda, bukan?
- Kita bisa menutup mata kita. - Baiklah.
Itu dan juga ikatan tali.
Itu dasi dengan bros dan tali pengikat di bawahnya.
Kita bisa menggunakannya.
Saat bagian "Stay", lampu akan dimatikan.
Begitu lampu menyala, kita bisa berbalik.
Anggota yang matanya tertutup bisa diikat
- bersama. - Begitu rupanya.
Tidak ada waktu untuk mengikat semuanya.
Jadi, kita bisa menggunakan velcro
untuk mengikat dengan cepat.
- Ide bagus. - Itu lebih cepat dan mudah dilepas.
Mengikatnya juga mudah.
Jika kita memakai jas, kita bisa memasangnya di lengan.
- Atau... - Itu dasi, tapi bukan.
- Di sini... - Ya, seperti itu.
- Benar. - Itu akan bagus.
Kita akan berpura-pura melepasnya tapi...
"Kami memperdaya kalian"
Itulah yang bisa kita lakukan.
Kita akan menyusun formasi.
Lima, enam, tujuh dan delapan. Satu.
Bagus. Ya, benar.
Mulailah dengan ini.
- Dalam satu gerakan, bukan? - Ya. Hanya satu.
Satu, dua, tiga, empat.
"Mereka menggunakan alat peraga mereka"
Putar, dua, tiga, empat.
Ada bagian saat mata kami ditutup.
Karena keterbatasan waktu, aku khawatir
kami tidak bisa menggunakannya.
"Mereka terus-menerus berlatih untuk penampilan yang sempurna"
Mari kita tunjukkan hasil kerja keras kita.
- Baiklah. - Ayo bersorak. Dua, tiga.
- Ayo, Tim Hitam! - Ayo, Tim Hitam!
"Tim Performance menggunakan voice pre-recorded"
"'Stay' dan 'Chained Up' oleh Gun Min, Timoteo, B-Joo"
"Sung Hak, Eui Jin, Han Sol, Han Gyul dan Ho Joon"
"Itu luar biasa"
Tolong lakukan dengan baik.
- Kumohon. - Ada yang kedua.
"Selamat ulang tahun, Han Gyul"
"Mereka terkesan"
"Han Gyul dari IM"
"Timoteo dari Hotshot"
"Sung Hak dari Bigstar"
"B-Joo dari Topp Dogg"
"Gun Min dari BIG"
"Seung Jin dari A-Jax"
"Ho Joon dari Topp Dogg"
"Han Sol"
"Eui Jin dari Bigflo"
Mereka lebih baik daripada penyanyi idola berpengalaman
dalam menciptakan koreografi mereka sendiri.
Saat Han Gyul menari, gerakannya luwes dan teratur.
Dia selalu menari sesuai musik. Dia punya garis tubuh yang sempurna.
Penampilan Tim Hitam seperti film
dengan kualitas sinematik untuk festival film.
Tim Merah seperti film yang disukai masyarakat.
- Itu seperti film populer. - Aku setuju.
Baiklah.
- Aku tidak bisa mendengarnya. - Aku tidak bisa memegang dasinya.
- Aku tidak bisa mendengarmu. - Aku tidak bisa memegang dasinya.
- Kalian berdua tidak bisa? - Tidak.
"Han Sol tidak bisa meraih dasinya setelah memasang penutup mata"
"Penampilan berani Tim Merah dan Tim Hitam memikat penonton"
Tim Hitam tidak mengganti lagunya.
"Tim Hitam tidak mengganti lagunya"
Namun,
detail dan koreografi kalian yang efektif layak mendapatkan
pujian dariku.
- Terima kasih. - Aku serius.
Kalian tampil dengan sangat baik sampai-sampai aku terkesima.
Kalian menciptakan gerakan tari yang luar biasa. Aku serius.
Aku sangat ingin memuji kalian.
Di sisi lain, Tim Merah tahu caranya bersenang-senang.
Mereka tahu cara mendorong dan menarik. Pertempurannya imbang.
"Tim Merah penuh dengan pesona beragam dan tidak terduga"
Aku pikir mungkin, kami bisa meraih posisi pertama.
Kurasa kami akan senang dengan hasilnya.
"Tim Hitam memikat penonton dengan gaya maskulin yang seksi"
Awalnya aku tidak percaya diri, tapi kupikir kami bisa menang.
Aku ingin mengalahkan tim lawan.
Tolong perlihatkan hasilnya untuk pertandingan rival.
"Tim Hitam 315 suara, Tim Merah 306 suara"
"Tim Hitam menang hanya dengan selisih sembilan suara"
Tidak mungkin!
Lihat? Sudah kubilang. Ini luar biasa.
"Dia kecewa"
Melihat dan memilih dua hal yang berbeda. Sudah kuduga.
"Pemimpin kelompok itu, yang mencemaskan banyak hal, bersorak"
Tim Hitam.
Aku yakin kamu sangat emosional sekarang.
Aku ingin memastikan setiap orang menonjol.
Kami sering terjaga sepanjang malam.
Aku senang jerih payah kami terbayar.
Aku merasa aku sangat keras kepala sepanjang misi ini.
Sikap keras kepalaku
yang membuatku ingin membuktikan diriku kepadamu, Rain.
"Yang membuatku ingin membuktikan diriku kepadamu, Rain"
Kupikir pandangan kita bisa dilihat dalam sudut pandang berbeda.
Aku ingin menghadirkan penampilan yang mengagumkan.
Dengan hasil ini, aku merasa lega.
Penilaiannya terserah kepadamu.
Saat seseorang memberi saran,
tidak ada yang tahu apa anjurannya benar atau salah.
- Benar. - Selamat.
Untuk misi ini, kami merancang penampilan dari dasar.
Air mata mulai menetes tanpa disadari..
"Klasemen individu untuk Tim Hitam"
"Peringkatnya 1.Eui Jin, 2.Han Sol, 3.Timoteo, 4.Han Gyul, 5.B-Joo, 6.Sung Hak"
"7.Gun Min, 8.Seung Jin dan 9.Ho Joon"
"Klasemen individu untuk Tim Merah"
"Peringkatnya 1.Se Yong, 2.Feeldog, 3.Ho Jung, 4.Ki Jung, 5.Dae Won, 6.Jun"
7.Sung Jun, 8.Ra Yoon, dan 9.Tae Eun"
"Klasemen Unit B saat ini"
"Lex, Sung Jun, Tae Eun, Seung Jin, Sung Hak, Su Hyun"
"Jung Sang, Jun Hyeok, Casper, Tae Ho, Sang Il, Ho Joon"
"Chae Jin, Gun Woo, B-Joo, Gun Min, Hee Do, Hyuk Jin"
"Ra Yoon, Gi Seok, Jun" "Jung Ha, Ung Jae, Rae Hwan"
"Han Gyul, Lee Geon, Chan, Su Woong, Lee Jung Ha, Dong Myeong"
"Jun Q, Marco, Je Up" "Han Sol, Se Yong, Rock Hyeon"
"Posisi kesembilan, Kanto"
"Posisi kedelapan, Dae Won"
"Posisi ketujuh, Ki Jung"
"Posisi keenam, Ho Jung"
"Posisi kelima, Timoteo"
"Posisi keempat, Eui Jin"
"Posisi ketiga, Feeldog"
"Posisi kedua, Dong Hyun"
"Posisi pertama, Jun dari U-Kiss"
"Klasemen Unit G saat ini"
"Eun E, Ye Seul, Park Ji Won, Han A Reum, Hae Na, Ga Eul"
"Ye Na, Janey, Dan A, Hee Jin, Cha Hee, Kim"
"Kang Min Hee, Yu Jeong, Yoo Min, Serri, Semmi, Mint"
"Na Ri, Kwon Ha Seo, Seol Ha Yoon, Viva, Lee Joo Hyun, Anne"
"Hye Yeon, Joo, Lucky, Hae In, Yu Jeong, Lee Bo Lim"
"Shin Ji Hoon, ZN, Hyo Sun, Yeo Eun, Som Yi, Woohee"
"Posisi kesembilan, Lee Su Ji"
"Posisi kedelapan, Ji Won"
"Posisi ketujuh, Yoon Jo"
"Posisi keenam, Euna Kim"
"Posisi kelima, Lee Hyun Joo"
"Posisi keempat, Yang Ji Won"
"Posisi ketiga, NC.A"
"Posisi kedua, Ye Bin"
"Posisi pertama, Eui Jin"
Mari kita panggil dua tim rival ke panggung.
Menurutku kami akan tampil lebih baik.
Maaf? Aku meraih posisi pertama.
Aku akan memaafkanmu jika kamu membungkuk sekarang.
Aku akan membakarmu hidup-hidup.
Original sub : VIU, Synced & Improv sub : Arhkim